E io che non sono fatto per la guerra Io che sono e aspiro alla vera maestà sono costretto a combattere per liberare la dolce Inghilterra.
I ja koji nisam oblikovan za mraèni rat...Ja koji sam surovo odbaèen i želim pravo velièanstvo sam primoran da se borim da oslobodim slatku Englesku.
Ora sono io che non ti vedo, Jane.
Ne mogu da te sretnem, Džejn.
Poi sono io che non Voglio un compagno, non so cosa farmene.
Drugo, ja radim sam. Ne treba mi partner i neæu ga imati.
E poi ci sono io, che non voglio mai e poi mai deludere nessuno.
A ja nikoga ne želim iznevjeriti, znaš, nikada.
Lui stava preso bene... ma purtroppo... ero io che non ero pronto.
Bio je kul, ali nisam bio spreman.
E non ero io che non volevo stare con voi.
Nisam ja ta koja nije htjela odnos.
Mi rattrista che le persone come Kostas e Bridget che hanno perso tutto possano ancora essere così aperte all'amore mentre io, che non ho perso niente, non lo sono.
Tako sam tužna što ljudi poput Kostasa i Bridget koji su sve izgubili još uvijek mogu biti otvoreni za ljubav dok ja, koja nisam ništa izgubila, nisam.
Ma saro' io che non ho una mente aperta.
Cuo sam šum na levoj karotidi.
Sono io che non condividerò il letto con voi.
Neæu uopšte deliti postelju s tobom.
Sono io che non dovevo Farla entrare.
Nisam ni trebao da je pustim da proðe.
Hey, sono io che non vedo l'ora che il tempo passi, ricordi?
Ja sam taj koji je zapeo ovdje, sjeæaš se?
Avrei potuto dirvi io che non si drogava.
Ja sam mogao da ti kažem, da ona ne uzima droge.
Il mio ex marito e' sempre stato un coglione, ero io che non volevo accettarlo.
Moj bivši muž je uvek bio kreten. Samo to nijesam htela da vidim.
Adesso sono io che non riesco a dormire.
Sad ja ne mogu da spavam.
Solo perche' tu hai distrutto 3 matrimoni non vuol dire io che non possa farlo funzionare.
Hej, ako si ti zasrao tri braka, ne znaèi da æu i ja isto uraditi.
C'e' un altro io che non ho mai incontrato.
Postoji deo mene koji nikada nisam upoznao.
Te l'avevo detto io, che non era una brava ragazza.
Рекох ти ја, да није фина девојка.
Forse stava diventando una mia abitudine aiutare gli oppressi, o forse sono io che non sopportavo di vedere il matrimonio del mio insegnante preferito, andare a rotoli.
Možda ni je prešlo u naviku da pomažem ugnjetavanima ili možda jednostavno nisam mogla podneti da gledam kako se brak moga omiljenog profesora raspada.
Ok, preghero' io che non venga giustiziato.
Moliæu se da ga ne pogube.
Si', beh... sono io che non credo di capire le circostanze.
Da, pa... Ja nisam siguran da shvaæam okolnosti.
Sono io che non vado in palestra da tre anni, e che mangio wurstel a colazione.
Ja sam taj koji nije bio u teretani zadnje tri godine, I jede pahuljice za doruèak.
Ma io, che non ho grazia fisica per simili giochi... e neppure per corteggiare un amoroso specchio... mio che sono di rozzo conio... privo della forza regale dell'amore per girare lento davanti a un'ancheggiante ninfa.
Ал' ја, што нисам за шаљакање и доскочице скројен, нити саздан да успаљеном огледалцету улагујем се неком. Ја, што склепан из ковнице сам испао, па немам љубавне достојанствености да се шепурим испред какве нимфе.
Sono io che non parlero' mai piu' con mio padre.
Ja nikada više neæu razgovarati sa svojim tatom.
Vedi, Lily, forse il problema qui non sono io che non sono pronto a essere padre, forse sei tu che non sei pronta per fare la mamma!
Možda nije problem što ja nisam spreman biti otac. Možda ti nisi spremna biti majka!
La ruggine sono io che non sono capace di usarlo.
Ja sam zarðao, pošto ne znam da ga koristim.
E io che non ami svegliarti se non sono passate le 12:00.
A ja učim da vam se ne sviđa da se probudite na bilo koji sat koja završava u am
Tu e io che non stiamo insieme, secondo me non ha senso.
Uopšte mi nema smisla to što nismo zajedno.
Beh, avrei potuto dirti io che non l'avresti mai fatto.
Pa, mogla sam da ti kažem da se to neæe desiti.
Sono io che non dormo abbastanza e ho le visioni.
Jednostavno ne spavam dobro. Svašta mi se priviða.
Sono io che non capisco cosa vuoi.
Ja ne razumem šta ti nameravaš.
E io che non ho il cazzo, posso restare?
ŠTA AKO JA NEMAM KITU, MOGU LI OSTATI?
Sophia non mentiva, ero io che non facevo le domande giuste.
Sophia nije lagala. Nego nisam postavljao prava pitanja.
Lo sai, come lo so io... che non puo' andar bene.
Znaš dobro, kao i ja... da neæe biti dobro.
Se tu puoi gestire tutto questo mentre sei incinta, posso farcela anche io che non lo sono.
Ako ti možeš sve ovo dok si trudna, ja mogu bar deo toga.
E visto che vuoi uno stronzo, il fatto che non lo sia mi rende più stronzo degli stronzi con cui usciresti, perché loro ti danno quello che vuoi, mentre io, che non sono uno stronzo, no.
Buduæi da želiš jednog, veæi sam seronja od onih s kojima inaèe izlaziš jer oni ti daju što želiš, ja ne, tako da ipak nisam seronja.
Che cosa avrei mai potuto farle io che non avrebbero potuto farle quei cani?
Шта сам ја могао да јој учиним што ти пси нису?
Allora forse sono io che non me la sento.
Onda možda samo meni nije do toga.
io che non ho permesso alla mia lingua di peccare, augurando la sua morte con imprecazioni
Jer ne dadoh jeziku svom da greši tražeći dušu njegovu s proklinjanjem;
1.8042180538177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ja koji nisam oblikovan za mraèni rat...Ja koji sam surovo odbaèen i želim pravo velièanstvo sam primoran da se borim da oslobodim slatku Englesku. 